Zoekresultaten
Resultaat 1 - 10 (van 10)
Hennie Jacobs Superhelden
Vijf kinderen met een verschillende achtergrond beleven avonturen in de stad. Tweetalige uitgave (NL-TR).
Fictie
Turks | Nederlands | 39 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2023
Gedrukt boek
Karel Eykman Dünden daha büyüğüm ama
Roy wil graag helpen in het huishouden, maar zijn moeder vindt hem nog te klein. Als mamma met de buurvrouw kletst terwijl Roys babyzusje huilt, weet hij best wat hij moet doen! Prentenboek met vrolijke tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Turks | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Lawrence Schimel Plassen op de weg
een ZEN-verhaal; bir ZEN hikayesi
Een jongen wandelt met zijn vader langs een weg vol plassen. Ze hebben het fijn samen. Onderweg komen ze een meisje tegen. Er gebeurt iets waar de jongen heel boos om wordt. Waarom heeft zijn vader daar geen last van? Prentenboekje met kleurenillustraties tweetalige tekst. Vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 40 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020
Gedrukt boek
Ana Aguilera Zeven blauwe koeien
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Sprookjes
Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Martin Waddell Farmer duck
Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Turks | 44 pagina's | Mantra Lingua, London | 2015
Gedrukt boek
Patricia Billings Empathy
English-Turkish
Een meisje legt het belang uit van empathie. Doordat ze haar eigen gevoelens leert begrijpen, kan ze ook andere kinderen beter begrijpen. Daardoor voelt ze zich verbonden met andere mensen en is het fijn om samen te zijn. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Turks | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019
Gedrukt boek
Being good
English-Turkish
Je kamer opruimen, delen met anderen, helpen tafel dekken, je opa en oma bellen en je huisdier verzorgen: allerlei kinderen vertellen en laten zien hoe gewoon ze dat vinden. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Turks | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015
Gedrukt boek
Sanne Rooseboom Çözüm bakanlığı
Op een dag vindt Nina (11) een brief, gericht aan het Ministerie van Oplossingen. De brief is geschreven door Ruben (9), die erg wordt gepest. Samen met haar vriendin Alfa wil Nina Ruben helpen. Ze gaan op zoek naar het geheimzinnige Ministerie. Vanaf ca. 9 jaar
Fictie | Detectiveroman
Turks | 195 pagina's | Can Çocuk, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Mark Janssen Ada
Een meisje lijdt met haar vader en hond schipbreuk in een woeste storm. Gelukkig kunnen ze een klein groen eiland bereiken. Maar is het wel een eiland? Op het eiland doorstaan ze kou, hitte en zien ze bijzondere dieren voorbijkomen, tot een schip verschijnt. Tekstloos prentenboek met intens gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Zeeverhaal
Turks | 26 pagina's | Can çocuk, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Julia Donaldson Minik salyangoz Pepe ile dev balina Zeze
Een slak wil zo graag iets van de wereld zien. Een bultrugwalvis neemt hem mee en samen gaan ze de wereld over. Als de walvis bij eb aanspoelt op het strand, bewijst de slak dat wie niet sterk is, slim kan zijn. Bijna vierkant prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Turks | 32 pagina's | Türkiye İş Bankası, Kültür Yayınları, İstanbul | 2021
Gedrukt boek